Keine exakte Übersetzung gefunden für قصر ثقافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قصر ثقافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997.
    وأعيد مبنى المكتبة القديم إلى بلدية ماناغوا وأصبح مقرها هو قصر الثقافة الوطني منذ عام 1997.
  • The former building was returned to the municipality of Managua and it has been located since 1997 in the National Palace of Culture.
    وأعيد مبنى المكتبة القديم إلى بلدية ماناغوا وتقع المكتبة في قصر الثقافة الوطني منذ عام 1997.
  • Shows have been held by several groups of young artists in the National Palace of Culture.
    ونظمت عدة فرق من شباب الفنانين استعراضات في قصر الثقافة الوطني.
  • In 2005, a gastronomy week was held in the Kouba Hall of Culture in Algiers, and the food contributions were used to benefit the organization.
    وفي عام 2005، نظم أسبوع فن الطبخ في قصر الثقافة في القبة بالجزائر العاصمة، وخصصت العائدات لصالح الرابطة.
  • Lecture on the Organization of African Unity (OAU): general introduction and legal-institutional mechanisms for action, Palais de la Culture, Bamako, May 1988.
    محاضرة بشأن “منظمة الوحدة الأفريقية: عرض عام وآليات العمل القانونية - المؤسسية”، قصر الثقافة، باماكو، أيار/مايو 1988.
  • Decree No. 112-99 “Creating the National Palace of Culture”, published in the Official Journal, No. 198 of 18 October 1999.
    وصدر المرسوم رقم 112-99، بشأن إنشاء قصر الثقافة الوطني، ونشر بالجريدة الرسمية، العدد رقم 198، 18 تشرين الأول/أكتوبر 1999.
  • Ministerial Order No. 472-99, setting up the board of curators of the art collection of the Ministry of Culture and Sport in the National Palace of Culture;
    الأمر الوزاري رقم 472-99، الذي أنشأ مجلس أمناء المجموعة الفنية لوزارة الثقافة والرياضة في القصر الوطني للثقافة؛
  • That mansion is a historical and cultural landmark where some of the greatest minds have gathered to exchange ideas and.. .
    ذلك القصر تاريخي . . .ومعلم ثقافي اين ذهب عقلك لنجمّع ونتبادل الأفكار
  • Among these were the “Dioclesiano Chávez” National Nicaraguan Museum, created by Decree No. 49-97 of August 1997; Decree 427 establishing the National Palace of Culture; Decree Law 1142, the “Law on the Protection of the National Cultural Heritage”, Published in the Official Journal, No. 282 of 2 December 1982 and taking effect as from 1996.
    ومن ضمن هذه النتائج المتحف النيكاراغوي الوطني "ديوكليسانيو شافيز"، الذي أنشئ بموجب المرسوم رقم 49-97 الصادر في آب/أغسطس 1997؛ والمرسوم 427 الذي أنشئ بموجبه قصر الثقافة الوطني؛ والمرسوم القانوني 1142، وهو القانون المتعلق بحماية التراث الثقافي الوطني، الذي نشر بالجريدة الرسمية، العدد رقم 282، 2 كانون الأول/ديسمبر 1982 وبدأ نفاذه في عام 1996.
  • Housing the offices of INC, the National Museum of Nicaragua, the Rubén Darío National Library, the National Periodical Library and the General National Archive, this is the most important building for the nation's culture, as it houses the offices of the INC and its instrumentalities.
    ويقع بمقر قصر الثقافة الوطني كل من معهد الثقافة النيكاراغوي، ومتحف نيكاراغوا الوطني، ومكتبة روبين داريو الوطنية، والمكتبة الوطنية للمنشورات الدورية، والوحدة العامة للمحفوظات الوطنية، وهو أهم مبنى للثقافة في البلد، حيث يشتمل على مكاتب معهد الثقافة النيكاراغوي والهيئات التابعة له.